Définition

Nom féminin : - Huile essentielle d'eucalyptus : "dầu khuynh diệp" désigne une huile essentielle extraite des feuilles de l'eucalyptus, utilisée pour ses propriétés médicinales, notamment pour dégager les voies respiratoires.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Mẹ tôi thường xoa dầu khuynh diệp lên ngực khi bị cảm. (Ma mère applique souvent de l'huile essentielle d'eucalyptus sur sa poitrine quand elle est enrhumée.)
  • Dầu khuynh diệp có mùi thơm đặc trưng và tác dụng sát khuẩn. (L'huile essentielle d'eucalyptus a une odeur caractéristique et des propriétés antiseptiques.)

Utilisations avancées

• "tinh dầu khuynh diệp" : huile essentielle d'eucalyptus (forme plus précise).
  • Tôi mua một lọ tinh dầu khuynh diệp nguyên chất. (J'ai acheté un flacon d'huile essentielle d'eucalyptus pure.)

Variantes et mots apparentés

• Khuynh diệp (nom) : eucalyptus (l'arbre).
• Tinh dầu (nom) : huile essentielle (terme générique).

Synonymes

• Essence d'eucalyptus : terme équivalent direct en français.
• Huile d'eucalyptus : désigne également cette substance, bien que "essence" soit plus précis pour une huile essentielle.

Remarques d'usage

• "Dầu khuynh diệp" est un terme spécifique et technique, principalement utilisé dans les contextes de la médecine traditionnelle, de l'aromathérapie ou de la description de produits.
• Il se distingue de l'arbre ("cây khuynh diệp") et de ses feuilles ("lá khuynh diệp").

1. essence d'eucalyptus